August 15, 2008

Apple-Zucchini Bread


Apple-Zucchini Bread
2 loaves, 16 servings per loaf
3 cups all-purpose flour, 1 tablespoon ground cinnamon (optional), 1 teaspoon salt, 1 teaspoon baking soda, 1/2 teaspoon baking powder, 3 eggs, 1 cup sugar, 3/4 cup cooking oil,1/2 cup honey, 1 cup shredded apple, 1 cup shredded zucchini, 1 tablespoon vanilla, 1 cup chopped nuts (optional)
Directions
1. Grease the bottoms and about 1/2 inch up the sides of two 8x4x2-inch loaf pans. Set the pans aside.
2. In a medium mixing bowl, stir together flour, cinnamon, salt, baking soda, and baking powder.
3. In a large mixing bowl, beat eggs. Stir in sugar, oil, and honey. Stir in apple, zucchini, and vanilla. Fold in the flour mixture until just moistened (don't overmix). Fold in the nuts, if you like. Spoon the batter into the prepared pans.
4. Bake in a 325 degree F oven for 50 to 55 minutes or until a wooden toothpick inserted near center of each loaf comes out clean. Cool loaves in the pans on a wire rack for 10 minutes. Loosen the edges and remove the loaves from pans. Cool completely on the wire racks. Makes 2 loaves, 16 servings per loaf.
Медовый кекс с яблоками и кабачками
3 чашки муки, 1 столовая ложка корицы (по желанию), 1 чайная ложка соли, 1 чайная ложка соды, 1/2 чайной ложки разрыхлителя, 3 яйца, 1 чашка сахара (можно меньше), 3/4 чашки растительного масла,1/2 чашки меда, 1 чашка натерных яблок (1 яблоко среднего размера), 1 чашка натертых кабачков (1 небольшой кабачок), 1 столовая ложка ванильного экстракта, 1 чашка мелко нарезанных орех (по желанию)

Приготовить формочки для выпечки кексов.В небольшой миске смешать муку, корицу, соль, соду и разрыхлительВ большой миске хорошо перемешать яйца, сахар, масло и мед.

Добавить яблоки, кабачки и ванильный экстракт. Порциями добавить сухую мучную смесь и перемешать.
Нагреть духовку до 325Ф. Поставить формочки с кексом и печь 50-55 минут. Вынуть и остудить.

No comments: