December 17, 2012

Crab, Avocado and Corn Salad with Cilantro and Lime


Usually I have all ingredients for the salad on hand at home. It takes only 10-15 minutes to put all together and have lunch.

2 cups cooked corn, cooled (fresh, if available, or frozen and thawed, I used a canned one)
1 avocado, cut into 1/2-inch cubes
1/2 pound imitation crabmeat
1/4 cup red onion, finely diced
1/4 cup cilantro, chopped
1 tablespoon olive oil
2 tablespoon mayonnaise (my addition)
zest of one lime
1 1/2 tablespoons fresh lime juice
1/4 teaspoon kosher or sea salt
freshly ground pepper to taste
In a large bowl, combine the corn, avocado, crab, onion, and cilantro.
Mix together the dressing ingredients (oil through pepper) and pour over the salad. Gently toss to mix and taste for seasoning, adding a bit more salt or pepper, if desired.
Garnish with additional cilantro, if desired.



Салат из авокадо, кукурузы и крабовых палочек.

2 чашки приготовленной охлажденной кукурузы (я использовала консервированую)
1 авокадо, порезанный на небольшие кубики
200 грамм крабовых палочек, нарезанных на небольшие кубики
1/4 чашки мелко нарезанного красного лука
1/4 чашки мелко нарезанной кинзы
1 столовая ложка оливкового масла
2 столовые ложки майонеза (мое дополнение)
цедра одного лайма
1 1/2 столовые ложки свежего сока лайма
1/4 ч.л. кошерной или морской соли
свежемолотый перец по вкусу
В большой миске смешать кукурузу, авокадо, крабы, лук и кинзу.
Смешать все ингридиенты для соуса (от оливкового масла до перца) и залить салат. проверить на соль и перец, если нужно, то добавить немного соли и перца. Перед подачей на стол посыпать кинзой.

Recipe from Fountain Avenue Kitchen


No comments: