Yields 6 medium servings
1 cup all-purpose flour
1/2 cup spelt flour
1 & 1/2 teaspoon baking powder
2 large eggs, lightly beaten
1/2 cup turbinado sugar (1/2 cup granulated sugar for sweeter version)
1 teaspoon vanilla extract
100 ml milk, room temperature
75 ml olive oil
9 medium apricots, halved
Powdered sugar for serving (optional)
Preheat oven to 350°F (180°C) and grease the bottom and sides of an 8-inch spring form pan with vegetable oil and baking spray. Set aside.
In a medium bowl, mix all-purpose and spelt flours, add baking powder. Set aside.
In a large bowl whisk together eggs, sugar, vanilla extract, milk, and olive oil. Add flour mixture to the wet ingredients and beat until just combined.
Transfer batter to the prepared spring form pan. Distribute the halved apricots evenly on top of the batter skin up. Bake for 40-45 minutes or until a skewer inserted in the center comes out clean with only a few crumbs attached.
Remove cake from the oven and cool for about 10 minutes in a form. Take out from the form, cool completely on a rack, and dust with powdered sugar.
Serve at room temperature. Keep in an air-tight container.
Бисквитный абрикосовый пирог с оливковым маслом и мукой из полбы.
На 6 средних порций
1 чашка универсальной муки
1/2 чашка пшеничной муки
1 и 1/2 чайных ложки разрыхлителя
2 больших яйца, слегка взбитых
1/2 чашки сахара турбинадо (1/2 чашки белого сахара для более сладкой версии)
1 чайная ложка ванильного экстракта
100 мл молока комнатной температуры
75 мл оливкового масла
9 средних абрикосов, разрезанных наполовину
Сахарная пудра для сервировки (по желанию)
Разогреть духовку до 350 ° F (180 ° C) и смазать дно и боковые стороны 8-дюймовой пружинной формы растительным маслом и спреем для выпечки. Отложить в сторону.
В средней миске смешать белую муку и муку из полбы, всыпать разрыхлитель. Отложить в сторону.
В большой миске взбить яйца, сахар, ванильный экстракт, молоко и оливковое масло. Добавить мучную смесь к влажным ингредиентам и все смешать.
Вылить тесто в подготовленную форму. Равномерно распределить разрезанные на пополам абрикосы, кожицей вверх. Выпекать 40-45 минут или до тех пор, пока шпажка, вставленная в центр, не выйдет чистой с небольшими крошками.
Вынуть торт из духовки и остудить в форме минут 10. Вынуть из формы, полностью остудить на решетке и присыпать сахарной пудрой.
Подавать при комнатной температуре. Хранить в герметичной таре.