October 14, 2022

Quick Chocolate Honey Bars




Yield 16-18 medium size cookies

2 large eggs, room temperature
A couple sprinkles of salt
3/4 cup sugar
1/2 teaspoon vanilla extract
1/2 teaspoon rose water (optional)
75 ml vegetable oil
1 & 3/4 cup all-purpose flour
1 teaspoon baking flour
1 tablespoon cacao powder
1 tablespoon milk
2 tablespoon running honey
1/3 cup walnuts, finely chopped
1/3 cup sweetened coconut


To make a dough, whisk eggs, salt, sugar, vanilla extract, and rose water in a large bowl for about 2 minutes. Add vegetable oil and whisk again.

In a medium bowl, mix flour and baking powder. Add to the wet ingredients and make a playable dough. Divide dough into 2 equal parts. Set aside one of them and return the second part into a bowl. Add 1 tablespoon of cacao and milk. Mix well with a dough to form a chocolate ball.

Divide each ball into 2 equal to make a total of 2 light and 2 choco balls. Preheat the oven to 350 F. Measure parchment paper for 14 x 9-inch baking sheet. Place the sheet on a kitchen counter, and grease it with vegetable oil and non-stick baking spray. 

Roll out each ball into a 7 x 8- inches rectangle and place it on top of each other changing the colors. Using a roller pin, roll out the stack to the size of the parchment paper. Carefully transfer onto a baking sheet fitting well and prick with fork several times. Bake for 20 minutes.

Remove from the oven. Brush hot pastry with honey and sprinkle with a mix of walnuts and coconut. Cool completely and serve with drinks and fruits.


Быстрые шоколадно-медовые полоски

На 16-18 штук печенья среднего размера.

2 больших яйца, комнатной температуры
Пара щепоток соли
3/4 чашки сахара
1/2 чайной ложки ванильного экстракта
1/2 чайной ложки розовой воды (по желанию)
75 мл растительного масла
1 и 3/4 чашки универсальной муки
1 чайная ложка муки для выпечки
1 столовая ложка какао-порошка
1 столовая ложка молока
2 столовые ложки жидкого меда
1/3 чашки грецких орехов, мелко нарезанных
1/3 чашки подслащенного натертого кокоса

Для теста взбить яйца, соль, сахар, ванильный экстракт и розовую воду в большой миске в течение примерно 2 минут. Добавить растительное масло и снова взбить.

В средней миске смешать муку и разрыхлитель. Добавить мужхную смесь к влажным ингредиентам и замесить пластичное тесто. Разделить тесто на 2 равные части. Отложить одну часть и вернуть вторую часть в миску. Добавить 1 столовую ложку какао и молоко. Хорошо перемешать с тестом, чтобы сформировать шоколадный шарик. 

Разделить каждую часть на 2 равные части, чтобы в общей сложности получилось 2 светлых и 2 шоколадных шара. Разогреть духовку до 350 F (180 Ц). Разрезать пергаментную бумагу для противня размером 14 x 9 дюймов. Положить лист на кухонный стол и смазать его растительным маслом и антипригарным спреем для выпечки.

Раскатать каждый шарик в прямоугольник размером 7 х 8 дюймов и выложить их друг на друга, меняя цвета. С помощью скалки раскатать стопку до размера пергаментной бумаги. Аккуратно переложить на противень, хорошо подогнанный и несколько раз проколить вилкой. Выпекать 20 минут.

Вынуть из духовки. Смазать горячее тесто медом и посыпать смесью грецких орехов и кокосовой стружки. Полностью остудить и подавать с напитками и фруктами.


Recipe from



No comments: