Single Apple Strudels

Yields 8-9 (9-inch each) strudels

Filling
6 medium-to-large apples, cored, peeled, cut into medium chunks
1 tablespoon lemon juice
1/4 cup brown sugar
1 tablespoon butter
1 teaspoon vanilla extract

1 teaspoon dry bread crumbs

Dough
1/2 cup butter, room temperature
2 tablespoons sugar
1 large egg
A couple dashes of salt
6 & 1/2 tablespoons sour cream
1 teaspoon baking powder
2 cups all-purpose flour plus more if needed
Milk, olive oil for brushing
Powdered sugar for sprinkling

For the filling, add apples, lemon juice, and brown sugar. Bring to a simmer and cook for about 15 minutes on medium heat, stirring several times. Add butter and cook for 5-7 minutes until all the water is evaporated. Remove from the heat and add vanilla extract. Set aside to cool completely. You can store it in the refrigerator for about 40 minutes.

For the dough, add butter, sugar, and egg into a large plastic bowl and whisk together. Add salt and sour cream and whisk again. Add flour and baking powder to make a very soft and cohesive dough. Wrap into a plastic bag and place into the refrigerator for about 30 minutes.

Place parchment paper on a 9 x 13-inch cookie sheet and grease with vegetable oil and non-stick baking spray. Preheat the oven to 350 F (180 C).

To make strudels, remove the dough and filling from the refrigerator. Add one teaspoon bread crumbs to filling and mix well. Divide dough into 8-9 equal balls. Roll out each ball into a thin rectangle (about 9 x 12 inches) and spread 2 teaspoons of the filling along the bottom 9-inch side leaving 1-inch space to cover. Cover with dough, roll once or twice, and score vertically 5-7 times to create a pattern. Continue to roll in. Place on a cookie sheet. Repeat with the rest of the balls and filling.

Mix a teaspoon of olive oil and 2 tablespoons of milk and brush each strudel. Bake for 15 minutes on the bottom shelf of the oven and 15 minutes on the top. Remove from the oven and cool completely.

Sprinkle with powdered sugar before serving.

Яблочные палочки-струдели

На 8-9 (по 9 дюймов каждый) струделей

Начинка
6 средне-крупных яблок, очищенных от сердцевины и кожуры, нарезанных на средние куски
1 столовая ложка лимонного сока
1/4 чашки коричневого сахара
1 столовая ложка масла
1 чайная ложка ванильного экстракта
1 чайная ложка сухих панировочных сухарей

Тесто
1/2 чашки (100 грамм) масла комнатной температуры
2 столовые ложки сахара
1 большое яйцо
Пара щепоток соли
6 и 1/2 столовых ложки сметаны
1 чайная ложка разрыхлителя
2 чашки муки + для добавки при необходимости
Молоко, оливковое масло для смазывания
Сахарная пудра для посыпки

Для начинки выложить яблоки, лимонный сок и коричневый сахар в сотейник. Довести до кипения и тушить около 15 минут на среднем огне, помешивая несколько раз. Добавить масло и тушить еще 5-7 минут, пока вся вода не испарится. Снять с огня и добавить ванильный экстракт. Отставить в сторону до полного остывания, можно поставит в холодильник на 40 минут.

Для теста выложить масло, сахар и яйцо в большую пластиковую миску и взбить венчиком. Добавить соль и сметану и снова взбить. Добавить муку и разрыхлитель, чтобы получилось очень мягкое и податливое тесто. Завернуть в пластиковый пакет и положить в холодильник примерно на 30 минут.

Выложить пергаментной бумагой противень размером 9 x 13 дюймов и смазать растительным маслом и побрызгать антипригарным спреем для выпечки. Разогреть духовку до 350 F (180 C).

Вынуть тесто и начинку из холодильника. Добавить одну чайную ложку панировочных сухарей в начинку и хорошо перемешать. Разделить тесто на 8-9 одинаковых шариков. Раскатать каждый шар в тонкий прямоугольник (примерно 9 x 12 дюймов) и распределить 2 чайные ложки начинки по нижней 9-дюймовой стороне, оставляя 1 дюйм свободного пространства для покрытия. Накрыть тестом, обернуть один или два раза и сделать вертикальные надрезы 5-7 раз, чтобы создать узор. Продолжать заворачивать. Выложить на противень. Повторить с остальными частями теста и начинкой.

Смешать чайную ложку оливкового масла и 2 столовые ложки молока и смазать кисточкой каждый струдель. Печь 15 минут на нижней полке духовки и 15 минут на верхней. Вынуть из духовки и полностью остудить.

Перед подачей посыпать сахарной пудрой.

Original recipe from

Thin Apple Crumb Bars with Apricot Jam

Yields: 9-12 medium size squares

Filling
2 tablespoons apricot jam
4 medium apples, cored, peed, and shredded in large holes on the grater
2 tablespoons sugar
1 tablespoon butter, divided
1/2 teaspoon lemon juice
1/2 teaspoon vanilla extract

Dough
2 large eggs, room temperature
2 tablespoons sugar (4 tablespoons for a sweeter version)
1/3 cup vegetable oil
1 teaspoon baking powder
1/4 teaspoon salt
About 2 cups of all-purpose flour

Add-ons
Dry bread crumbs for the sprinkling
Powdered Sugar for decoration

For the filling, mix grated apples with sugar and lemon juice. Heat the 1/2 tablespoon of butter on medium-high heat in the medium frying or sauté pan. Add apple mixture and sauté on medium heat for about 10 minutes, stirring several times. Remove from the heat, add 1/2 tablespoon butter and vanilla extract. Mix well and leave on a counter to cool off.

Preheat the oven to 350 F (180 C). Grease the non-stick baking pan (8 x 10 inches) with vegetable oil and non-stick baking spray. Sprinkle lightly with some flour. 

For the dough, add eggs, salt, and sugar to a large plastic bowl. Whisk together and add sifted flour with baking powder. Make a dough by hand and divide into two equal parts.

Press half of the dough into the bottom of the pan and smear with jam. Sprinkle lightly with bread crumbs and spread apple filling. Sprinkle again lightly with bread crumbs. Grate another half of the dough in large holes in the grater and spread over the filling. Press the ends.

Bake for about 30 minutes. Remove from the oven. Leave in the pan for about 30 minutes. Cut into squares and sprinkle with powdered sugar. Serve with wine, tea, coffee, or ice cream.

Тонкий яблочный пирог с крошкой из теста и абрикосовым джемом

Выход: на 9-12 квадратов среднего размера.

Начинка
2 столовые ложки абрикосового джема
4 средних яблока, очищенных от сердцевины и кожуры, натертых на терке с крупными отверстиями.
2 столовые ложки сахара
1 столовая ложка сливочного масла, разделенная
1/2 чайной ложки лимонного сока
1/2 чайной ложки ванильного экстракта

Тесто

2 больших яйца, комнатной температуры
2 столовые ложки сахара (4 столовые ложки для более сладкого варианта)
1/3 чашки растительного масла
1 чайная ложка разрыхлителя
1/4 чайной ложки соли
Около 2 чашек муки

Дополнения
Панировочные сухари для посыпки
Сахарная пудра для украшения

Для начинки смешать тертые яблоки с сахаром и лимонным соком. Нагреть 1/2 столовой ложки сливочного масла на средне-сильном огне в средней сковороде или сотейнике. Добавить яблочную смесь и тушить на среднем огне около 10 минут, несколько раз помешивая. Снять с огня, добавить 1/2 столовой ложки сливочного масла и ванильный экстракт. Хорошо перемешать и оставить на столе остывать.

Разогреть духовку до 350 F (180 C). Смазать форму для выпечки с антипригарным покрытием (8 х 10 дюймов) растительным маслом и антипригарным спреем для выпечки. Слегка посыпать мукой.

Для теста добавить яйца, соль и сахар в большую пластиковую миску. Перемешать и добавить просеянную муку с разрыхлителем. Вручную замесить тесто и разделить его на две равные части.

Половину теста выложить на дно формы и смазать джемом. Слегка посыпать панировочными сухарями и выложить яблочную начинку. Еще раз слегка посыпать панировочными сухарями. Другую половину теста натираем на терке с крупными отверстиями и выложить поверх начинки. Прижать концы пирога.

Выпекать около 30 минут. Вынуть из духовки. Оставить в форме примерно на 30 минут. Разрезать на квадраты и посыпать сахарной пудрой. Подать с вином, чаем, кофе или мороженым.

Apple Bars with Sour Cream Filling

Yield about 24 medium size pastries

Dough
1/2 cup butter, room temperature
1/3 cup light brown or cane sugar (1/2 cup for sweeter version)
4 large eggs, room temperature
1/2 teaspoon vanilla extract
A couples dashes of salt
1 & 1/2 cups all-purpose flour
1 & 1/2 teaspoon baking powder
1/2 teaspoon dry orange peel (optional)

Filling
2 large apples, cored, peeled, and slice into thin slices
1 teaspoon lemon juice
2-3 teaspoons almond meal for sprinkling
1 cup sour cream, room temperature
2 eggs, room temperature
1 teaspoon corn starch
2 tablespoons sugar

Place softened butter and sugar into a large mixing bowl. Mix, using an electric mixer on medium speed for 1-2 minutes, or until the butter mixture is pale yellow, light, and fluffy. Use a rubber spatula to scrape the side of the bowl once or twice while mixing. During the beating, add eggs, one by one, vanilla extract, salt, flour, baking powder, and orange peel. Beat until the batter is smooth and slightly fluffy.

Preheat the oven to 350F (180 C). Grease an aluminum pan size 8 x 11-inch with vegetable oil, spray with non-stick baking spray, and sprinkle with some flour. 

Pour the dough on the bottom of the pan, spread with a spatula all over, sprinkle with almond meal, and stick pieces of apples in three rows.

In a medium bowl, mix all ingredients for the filling. Sprinkle the top of the apples with an almond meal and pour the filling over. Bake in the oven for 50-55 minutes until light brown on top. Remove from the oven, keep in the pan until cool, and cut into pieces.

Sprinkle with powdered sugar and serve.

Яблочный пирог со сметанной заливкой

На 24 куска среднего размера.

Тесто

1/2 (около 100 грамм) чашки сливочного масла, комнатной температуры
1/3 чашки светло-коричневого или тростникового сахара (1/2 чашки для более сладкого варианта)
4 больших яйца, комнатной температуры
1/2 чайной ложки ванильного экстракта
Пару щепоток соли
1 и 1/2 чашки муки
1 и 1/2 чайной ложки разрыхлителя
1/2 чайной ложки сухой цедры апельсина (по желанию)

Заливка
2 больших яблока, очистите от сердцевины и нарежьте тонкими ломтиками.
1 чайная ложка лимонного сока
2-3 чайные ложки миндальной муки для посыпки
1 чашка (около 200 грамм) сметаны, комнатной температуры
2 яйца, комнатной температуры
1 чайная ложка кукурузного крахмала
2 столовые ложки сахара

Поместить размягченное масло и сахар в большую миску. Взбить электрическим миксером на средней скорости в течение 1-2 минут или пока масляная смесь не станет бледно-желтой, легкой и воздушной. Резиновой лопаточкой сосрести стенки чаши один или два раза во время перемешивания. Во время взбивания по одному добавить яйца, ванильный экстракт, соль, муку, разрыхлитель и апельсиновую цедру. Взбить, пока тесто не станет гладким и слегка пушистым.

Разогреть духовку до 350F (180 C). Смазать алюминиевую форму размером 8 x 11 дюймов растительным маслом, сбрызнуть антипригарным спреем для выпечки и посыпать небольшим количеством муки.

Вылить тесто на дно формы, разровнять лопаткой по всей поверхности, посыпать миндальной мукой и в три ряда выложить кусочки яблок.

В средней миске смешать все ингредиенты для заливки. Посыпать яблоки сверху миндальной мукой и покрыть заливкой. Выпекать в духовке 50-55 минут до светло-коричневого цвета сверху.

Вынуть из духовки, оставить в форме до остывания и разрезать на кусочки.

Посыпать сахарной пудрой и подать к столу.

Recipe comes from

Crumbly Apple Bars

Yield 9 medium size bars

Dough
2 cups all-purpose flour
1 teaspoon baking powder
1/2 cup butter, chilled and shredded on a large holes
1/4 cup powdered sugar
1 egg, lightly beaten
1 tablespoon cold milk

Filling
4 large apples, cored, peeled
2 teaspoons lemon juice
1/4 cup powdered sugar
1 tablespoon semolina
Almond meal for sprinkling

Wash
2 tablespoons heavy cream
2 tablespoon light brown sugar

Sift flour and baking powder into a large bowl, add butter, and rub with your fingers until the mixture resembles the fine crumbs. Stir in sugar.

Make a well in the center and add combined egg and milk. Gently gather together. Press together into a ball, flatten slightly, cover in plastic wrap, and chill for 20-30 minutes.

Grate apples into a medium sauté pan, add lemon juice and powdered sugar. Heat on medium-high heat and sauté for 5 minutes, stirring frequently. Low the heat and add semolina. Continue to sauté for about 2 minutes. Remove from the heat and cool until room temperature.

Preheat the oven to 350 F (180 C). Lightly grease an 8-inch square baking form and line it with waxed paper, allowing the paper to hang over two sides.

Halve the dough, and roll one half into an 8-inch square. Put on the cookie sheet and sprinkle with almond meal. Spread apple filling on top, sprinkle with almond meal and roll the other part into an 8-inch square. Put over the apples. Brush with whipping cream and sprinkle with brown sugar.

Bake for 40-45 minutes or until crisp and golden. Remove from the oven and cool completely on a rack. Cut into bars.

Рассыпчатый яблочные пирог

На 9 кусков среднего размера

Тесто
2 чашки муки
1 чайная ложка разрыхлителя
1/2 чашки (100 грамм) сливочного масла, охлажденного и нарезанного на крупные отверстия
1/4 чашки сахарной пудры
1 яйцо, слегка взбитое
1 столовая ложка холодного молока

Начинка
4 больших яблока, очищенных от сердцевины и очищенных
2 чайные ложки лимонного сока
1/4 чашки сахарной пудры
1 столовая ложка манной крупы
Миндальная мука для посыпки

Помазка
2 столовые ложки густых сливок
2 столовые ложки светло-коричневого сахара

Просеять муку и разрыхлитель в большую миску, добавить сливочное масло и перетереть пальцами, пока смесь не станет напоминать мелкие крошки. Добавить сахар.

Сделать углубление в центре и добавить перемешанное яйцо и молоко. Аккуратно собрать вместе. Замешать тесто в шар, слегка приплюснуть, накрыть полиэтиленовой пленкой и поставить в холодильник на 20–30 минут.

Натереть яблоки на большой терке и выложить в сотейник среднего размера, добавить лимонный сок и сахарную пудру. Нагреть на среднем огне и тушить 5 минут, часто помешивая. Уменьшить огонь и добавить манную крупу. Тушить еще около 2 минут. Снять с огня и остудить до комнатной температуры.

Разогреть духовку до 350 F (180 C). Слегка смазать 8-дюймовую квадратную форму для выпечки маслом и застелить ее вощеной бумагой так, чтобы бумага свисала с двух сторон.

Разделить тесто пополам и раскатать одну половину в квадрат со стороной 8 дюймов. Выложить в приготовленную форму и посыпать миндальной мукой. Сверху выложить яблочную начинку, посыпать миндальной мукой и раскатать другую часть теста в квадрат со стороной 8 дюймов.

Выложить поверх яблок и защепить края. Смазать взбитыми сливками и посыпать коричневым сахаром.

Печь 40-45 минут или до хрустящей корочки и золотистого цвета. Вынуть из духовки и полностью остудить на решетке. Нарезать на куски.

Farmish Apple Strudel

Yields about 18 medium size pieces

Dough

2 large eggs

1/4 teaspoon salt

4 tablespoon vegetable oil

About 3 cups all-purpose flour

1 teaspoon baking soda deluted in 1 teaspoon white vinegar

2/3 cup cold water

Filling

6 medium size apples, cored, peed and cut into small pieces

2 tablespoon dry breadcrumbs

1/2 cup sugar

1 tablespoon lemon juice

Add-ons

2 tablespoons butter, melted

1/2 cup walnuts, chopped finely

To make a dough, add eggs, salt, and vegetable oil to a medium bowl. Whisk together.

In a large plastic bowl, add flour, egg mixture, cold water, and diluted baking soda. Make a dough. Cover the bowl with a towel and set aside.

Preheat the oven to 350 F (180 C). Place parchment paper on a large cookie sheet. Grease the sheet with some vegetable oil and non-stick baking spray.

Make a filling. Mix apples, lemon juice, sugar, and bread crumbs.

Divide dough into 2 equal parts. Roll out each piece into rectangle about 15 x 11-inch. Brush with reserved melted butter; sprinkle with half of walnuts. Spread half of the apple mixture over dough to within 2 in. of 1 long side. Roll up jelly-roll style, tackling sides. Transfer to a baking sheet coated with cooking spray. Repeat with another piece of dough.

Bake until golden brown, 35-40 minutes. Cool on a wire rack. Cut into diagonal pieces. If desired, dust with confectioners' sugar before serving.

Яблочный штрудель по-крестьянски

На 18 кусочков среднего размера.

Тесто

2 больших яйца

1/4 чайной ложки соли

4 столовые ложки растительного масла

Около 3 чашек муки

1 чайная ложка пищевой соды, разведенная в 1 чайной ложке белого уксуса

2/3 чашки холодной воды

Наполнение

6 яблок среднего размера, очищенных от кожуры и сердцевины, нарезанных на небольшие кусочки.

2 столовые ложки панировочных сухарей

1/2 чашки сахара

1 столовая ложка лимонного сока

Для сборки

2 столовые ложки сливочного масла, растопленного

1/2 чашки грецких орехов, мелко нарезанных

Для теста, добавить в среднюю миску яйца, соль и растительное масло. Хорошо перемешать.

В большую пластиковую миску добавить муку, яичную смесь, холодную воду и погашенную пищевую соду. Замесить тесто. Накрыть полотенцем и отставить в сторону.

Разогреть духовку до 350 F (180 C). Вылижить пергаментной бумагой большой противень. Смазать противень растительным маслом и сбрузгнуть антипригарным спреем для выпечки.

Сделать начинку. Смешать яблоки, лимонный сок, сахар и панировочные сухари.

Разделить тесто на 2 равные части. Раскатать каждую часть в прямоугольник размером примерно 15 х 11 дюймов. Смазать растопленным сливочным маслом; посыпать половиной грецких орехов. Выложить половину яблочной смеси на тесто 5 см от края длинной стороны по всей длине этой же стороны. Свернуть рулетом, закрывая боковые стороны. Переложить на противень. Повторить то же самое с другим куском теста.

Выпекать до золотистого цвета, 35-40 минут. Остудить на решетке. Разрезать на диагональные части. При желании перед подачей посыпать сахарной пудрой.

Recipe from the Russian cookbook "Еврейские сокровища" Романа Гершзона.

My Aunt’s Authentic Apple Strudel (Old Family Recipe Book with Unleavened Dough)

Yields about 16 medium servings.

Dough:

2 cups of flour

¼  cup of water

¼ teaspoon of salt

2 tablespoons sugar

2 eggs

4 tablespoons butter, room temperature (unsalted)

1 teaspoon vanilla extract

Filling

10 medium apples, cored and peeled, cut into small cubes

4 tablespoons of sugar

½ lemon squeezed

3 tablespoons butter (unsalted)

1 teaspoon vanilla extract

4 tablespoons of raisins, soaked in rum

2 teaspoons plain dry breadcrumbs

2 tablespoons butter, melted for brushing

1 cup of roasted almonds, ground to small bits

Dough

In a bowl crack 2 eggs, sugar, salt, ¼ cup of water, vanilla extract, and mix well.

In a separate bowl, place 2 cups of flour and create a hole. Add 50 g of soft butter and mix with flour by hand. Add liquid ingredients and knead the dough by hand. Wrap the dough in plastic wrap and keep it in fridge for 20 minutes.

Filling

Place apples in a big plastic bowl and squeeze a half lemon. Add 1 teaspoon of vanilla, and raisins soaked in rum, and mix well.

In a skillet, melt butter on low heat and add the apple mixture. Brown for approx 10 minutes. Add sugar just before the end.

Preheat the oven to 350F. Place parchment paper on a large baking sheet and grease with vegetable oil and non-stick baking spray.

Take dough from fridge, divide into 2 equal parts. Dust working surface area with flour and roll out thin, approximately into 15 x 12-inch rectangle. Using a pastry brush, thinly spread butter all over dough, sprinkle with almonds.

Place a half of apple mixture on the dough and roll. Brush a melted butter all over strudel and sprinkle with almonds. Repeat with second piece of dough. Place strudel on a large baking sheet.

Bake strudel for 20 minutes. Raise the temperature to 375 F and bake for more 5-7 minutes. Remove from the oven and cool completely. Cut each strudel into 8 medium chunks. Serve fresh at room temperature.

Idea for the recipe comes from 

German Riesling Apple Cake

Yield: 8 slices

2.5 cups all-purpose flour (300 grams)

1 teaspoon baking powder (5 grams)

1 stick + 2 tablespoons salted butter, cubed, at room temperature (140 grams)

8 tablespoons granulated sugar, divided (100 grams)

1/2 teaspoon vanilla extract (2.1 grams)

1 large egg

2 pounds apples (908 grams)

Juice of 1 lemon

16 fluid ounces Riesling*, divided (500 grams)

3 rounded tablespoons cornstarch (25 grams)

Place the flour and baking powder into a bowl, stir to combine, and set aside.

In another bowl, or in the bowl of a stand mixer using the paddle attachment, cream together the butter and 2 tablespoons sugar until light and fluffy. Add the egg, and stir to mix until combined.

Add the flour mixture in three batches, and stir to combine completely between each addition. Bring the dough together into a ball with your hands, and flatten it to form a disc. Wrap in plastic and refrigerate for 30 minutes.

Peel, core, and cut the apples into small cubes. Sprinkle with the lemon juice and toss to coat, to prevent browning.

In a small bowl, combine about a third of the wine with the cornstarch and vanilla extract, and whisk until smooth.

Place the remaining wine and sugar in a saucepan over medium-high heat. Bring to a boil, stirring constantly. Add the starch mixture and continue to stir. When it reaches a boil for the second time and has begun to thicken, remove from the heat.

Preheat the oven to 350°F (convection 300°F) and grease a 10-inch springform pan.

Press the chilled dough evenly into the bottom of the prepared pan. Prick the dough several times with a fork.

Spread the apples in the pan in an even layer, and pour the wine glaze on top so the apples are fully covered.

Bake for 1 hour, or until the cake has cooked through. Remove from the oven and cool completely on a wire rack before removing from the pan and serving.

Notes

You may substitute any type of sweet white wine or 100% apple juice for the Riesling, if you wish.

Немецкий яблочный пирог с рислингом

Выход: 8 ломтиков

2 & 1/2 чашки муки (300 грамм)

1 чайная ложка разрыхлителя (5 грамм)

1 палочка + 2 столовые ложки соленого сливочного масла, нарезанного кубиками, комнатной температуры (140 г)

8 столовых ложек сахарного песка, разделенных (100 грамм)

1/2 чайной ложки ванильного экстракта (2,1 г)

1 большое яйцо

2 фунта яблок (908 граммов)

Сок 1 лимона

16 жидких унций рислинга*, разделенных (500 граммов)

3 столовые ложки кукурузного крахмала с горкой (25 грамм)

Выложить муку и разрыхлитель в миску, перемешать и отставить в сторону.

В другой миске с помощью электромиксера взбить масло и 2 столовые ложки сахара до получения легкой и воздушной массы. Добавить яйцо и перемешать до полного смешания.

Добавить мучную смесь в три приема и тщательно перемешивать каждый  раз. Собрать тесто руками в шар и сплюснуть его, чтобы получился диск. Завернуть в полиэтилен и убрать в холодильник на 30 минут.

Очистить яблоки от кожуры, сердцевины и нарезать на небольшие кубики. Сбрызнуть лимонным соком и перемешать.

В небольшой миске смешать около трети вина с кукурузным крахмалом и ванильным экстрактом и смеать до получения однородной массы.

Вылить оставшееся вино и сахар в кастрюлю и поставить на средний огонь. Довести до кипения, непрерывно помешивая. Добавить растворенный крахмал и продолжать мешать. Довести до кипения опять и снять с огня, когда смесь начнет густеть.

Разогреть духовку до 350°F (конвекция 300°F) и смазать маслом 10-дюймовую разъемную форму.

Равномерно прижать охлажденное тесто ко дну подготовленной формы. Несколько раз наколоть тесто вилкой.

Выложить нарезанные яблоки на тесто ровным слоем и полить сверху винной глазурью, чтобы яблоки были полностью покрыты.

Печь в течение 1 часа или пока пирог не пропечется. Вынуть из духовки и полностью остудить на решетке, прежде чем вынимать из формы и подать.

Замечание

Можно заменить рислинг любым типом сладкого белого вина или 100% яблочным соком.

Recipe comes from

Italian Apple Crumble Cake (SBRICIOLATA alle Mele)

Yields 8 servings (1 medium piece per serving)

Filling

5 apples, peeled and medium chopped

2 teaspoons lemon juice

3/4 cup sugar

Dry dough

2 & 3/4 cups all-purpose-flour

1 & 1/2 teaspoons baking powder 

12 tablespoons butter (cold), shredded

a pinch of salt

1 egg

In a large bowl, mix apples with lemon juice. Place medium non-stick pan to start to heat over medium-high heat. Add sugar and melt until lightly browned caramel. Stir frequently. Add apples and mix well. Lower a heat a bit and sauté apples for about 15 minutes, stirring frequently. Remove from the heat to cool a bit.

Preheat oven to 350 F (180 C). Line a 8-inch spring form pan with parchment paper, and spray all around with non-stick baking spray.

Place the flour, salt and baking powder in the bowl of a food processor and pulse a few times to combine. Add butter and egg. Pulse until you get a sandy texture (about 6-8 pulses). Transfer the flour mixture to a large plastic bowl. 

Place 2/3 of your crumbly dough on the bottom of the pan and press it with a spoon.

Place the apples on top of the crust.

Sprinkle on the rest of the crumbly dough on top of the apples making sure to get the corners and covering the apples. Press gently making sure the crumbs stick together, taking care that they are still crumbly.

Bake for about 40-45 minutes or until light golden brown. Let cool completely in the pan. Remove when ready to serve and dust lightly with confectioner's sugar.

Насыпной торт с яблоками по-итальянски

На 8 порций (1 средний кусок на порцию)

Начинка

5 яблок, очищенных и нарезанных на средние кусочки

2 чайные ложки лимонного сока

3/4 чашки сахара

Сухое тесто

2 и 3/4 чашки муки

1 и 1/2 чайной ложки разрыхлителя

12 столовых ложек  (около 150 грамм) сливочного масла (холодного), тертого

щепотка соли

1 яйцо

В большой миске смешать яблоки с лимонным соком. Поставить среднюю сковороду с антипригарным покрытием и подогреть на среднем огне. Добавить сахар и растопить до образования светлой карамели. Помешивать часто. Добавить яблоки в карамель и хорошо перемешать. Немного уменьшить огонь и тушить яблоки около 15 минут, часто помешивая. Снять с огня, чтобы яблоки немного остыли.

Разогреть духовку до 350 F (180 C). Застелить 8-дюймовую разъемную форму пергаментной бумагой и сбрызнуть вокруг антипригарным спреем для выпечки.

Выложить муку, соль и разрыхлитель в чашу кухонного комбайна и несколько раз пропульсировать. Добавить сливочное масло и яйцо. Опять пропульсировать до получения крошки (примерно 6-8 импульсов). Переложить мучную смесь в большую пластиковую миску.

Выложить 2/3 рассыпчатого теста на дно формы и прижать ложкой.

Выложить яблоки теста.

Посыпать яблоки остатками рассыпчатого теста, убедившись, что они покрывают края. Немного нажать, убедившись, что крошки слиплись.

Выпекать около 40-45 минут или до светло-золотистого цвета. Дать полностью остыть в форме. Вынуть из формы, нарезать на порционные куски и слегка посыпать сахарной пудрой. Подать с фруктами или напитками. 

Idea comes from 

Italian Easy Apple Strudel (Strudel alle mele del Sudtirolo)

Serves: 10-12

Strudel dough:

1 stick plus 1 tablespoon (130g) butter, room temperature

¾ cup (100g) confectioner’s sugar

zest of ½ lemon

2¼ teaspoons vanilla sugar or granulated sugar

1 large egg

¼ cup (60 ml) cream or milk

2 cups (about 240 grams) flour

1 teaspoon baking powder

1 pinch salt

Strudel filling:

4 large apples

½ cup (30g) bread crumbs

3 tablespoons (50g) butter

¼ cup (30g) raisins

3 tablespoons (25g) pine nuts

3 tablespoons (25g) finely chopped almonds

2 tablespoons rum or grappa

2¼ teaspoons vanilla sugar or 2 teaspoons sugar and ½ teaspoon vanilla extract

½ teaspoon cinnamon

zest of ½ lemon

To finish:

1 beaten egg for egg wash

confectioner’s sugar

For the dough: Using an electric mixer, cream the butter, confectioner’s sugar, lemon zest and vanilla sugar.

Add the egg, the cream or milk, flour, baking powder and salt and continue to mix until the dough is formed into a single ball.

Wrap in plastic wrap, to keep moist, and allow to rest in the refrigerator for at least one hour. (I left for overnight)

Filling: Peel the apples, remove the core and chop into pieces.

Slowly toast the breadcrumbs in a pan, then add the butter and brown.

Allow to cool briefly, then mix the breadcrumbs with the apples, raisins, pine nuts, almonds, rum or grappa, vanilla sugar, cinnamon and lemon zest.

Preheat the oven to 350°F/180°C.

Divide dough into 2 equal parts. Roll each one out on a pastry board into a 16 x 12 inch rectangle, optionally cutting two thin strips of dough along the longer sides for decoration, and putting these aside.

Place the dough on a greased baking sheet, or one covered with parchment paper. Top the dough with a 3” wide strip of strudel filling (half of the filling) - you want to leave enough dough uncovered to completely encase the filling - and close the remaining dough over the strudel. Carefully roll the strudel over so the seam where the ends of the dough meet is on the bottom.

Brush the strudel with beaten egg, decorate with the remaining strips of dough if you wish. Repeat with other part. Bake until a light golden brown, about 40 minutes. Allow to cool.

Sprinkle the strudel with confectioner’s sugar, cut into slices, and serve with whipped cream, or ice cream, or a drizzle of grappa.

Итальянский легкий яблочный штрудель

На 8-10 человек

Тесто для штруделя:

130 г сливочного масла, комнатной температуры

¾ чашка (100 г) сахарной пудры

цедра ½ лимона

2¼ чайных ложки ванильного сахара или сахарного песка

1 большое яйцо

¼ чашки (60 мл) сливок или молока

2 чашки (около 240 граммов) муки

1 чайная ложка разрыхлителя

1 щепотка соли

Начинка для штруделя:

4 больших яблока

½ чашки (30 г) панировочных сухарей

3 столовые ложки (50 г) сливочного масла

¼ чашки (30 г) изюма

3 столовые ложки (25 г) кедровых орешков

3 столовые ложки (25 г) мелко нарезанного миндаля

2 столовые ложки рома или граппы

2¼ чайной ложки ванильного сахара или 2 чайные ложки сахара и ½ чайной ложки ванильного экстракта

½ чайной ложки корицы

цедра ½ лимона

Для помазки и презентации

1 взбитое яйцо

сахарная пудра

Для теста: Используя электрический миксер, взбить сливочное масло, сахарную пудру, лимонную цедру и ванильный сахар.

Добавить яйцо, сливки или молоко, муку, разрыхлитель и соль и замесить тесто. Сформировать шар.

Завернуть в полиэтиленовую пленку, дать постоять в холодильнике не менее одного часа. (Я оставила на ночь).

Начинка: яблоки очистить, удалить сердцевину и нарезать кусочками.

Поджарить панировочные сухари на сковороде на среднем огне, затем добавить сливочное масло и еще немного подрумянить.

Дать немного остыть, смешать панировочные сухари с яблоками, изюмом, кедровыми орехами, миндалем, ромом или граппой, ванильным сахаром, корицей и цедрой лимона.

Разогрейте духовку до 350°F/180°C.

Разделить тесто на 2 равные части. Раскатать каждую на доске для выпечки в прямоугольник размером 16 x 12 дюймов, при желании отрезать две тонкие полоски теста вдоль более длинных сторон для украшения и отложить их в сторону.

Выложить тесто на смазанный маслом противень и застеленный пергаментной бумагой. Выложить половину начинки на тесто полосой шириной 3 дюйма. Аккуратно завернуть штрудель так, чтобы шов на стыке концов теста оказался внизу.

Смазать штрудель взбитым яйцом, по желанию украсить оставшимися полосками теста. Повторить с другой частью. Выпекать до светло-золотистого цвета, около 40 минут. Дать остыть.

Посыпать штрудель сахарной пудрой, нарезать ломтиками и подавать со взбитыми сливками, мороженым или капельками граппы.

Recipe from “33x Classici delle Dolomiti”, a little cookbook that features some recipes from award-winning chefs in Sudtirol (Italy).

Torta di Sant’Antonio (Apple–Red Wine Tart)

Yield: serves 8

2 cups flour

7 tbsp. sugar, plus more (I used 4 tablespoons raw sugar)

1 tsp. baking soda

6 tbsp. unsalted butter, cut into 1/2″ cubes, chilled

1⁄4 cup milk

2 egg yolks

1 1⁄4 cups red wine

1⁄4 tsp. ground cinnamon

4 Granny Smith apples, peeled, cored, and thinly sliced

1⁄4 tsp. kosher salt

Zest of 1 orange

1 egg white, lightly beaten

In a bowl, whisk together flour, 1 tablespoon sugar, and baking soda; rub butter into flour until pea-size crumbles form. In a bowl, whisk together milk and yolks; mix with a fork into flour. Transfer to a floured surface; knead into a ball; wrap in plastic wrap and chill for 1 hour.

Bring remaining sugar, wine, cinnamon, apples, salt, and orange zest to a boil in a 4-qt.pan over medium-high heat. Reduce heat to medium-low; simmer until wine is reduced to a syrup, 25-30 minutes; let cool.

Heat oven to 375 F. Divide dough into 2 pieces, one is 3/4 of the dough. Transfer big piece to a floured surface; roll out to 5 x 16 inches rectangle. Transfer dough to rectangular tart pan (4 × 14-inches) with a removable bottom; press into bottom and sides. Trim dough edges; reserve scraps. Transfer apple mixture to pan; fold dough sides over edges. (To make garnish: roll a small piece of the dough to 1⁄8” thickness. Cut out leaf and grape shapes; arrange on top.) Brush dough with egg white; sprinkle with sugar.

Bake until golden, 25-30 minutes. Remove tart from the oven and cool for about 10-15 minutes in a form. Transfer to a rectangle tray for serving. Keep leftovers in a airtight container.

Торт Сант-Антонио (яблочный пирог с красным вином)

На 8 порций

2 чашки муки

7 столовых ложек сахара, плюс еще (я использовала 4 столовые ложки сахара-сырца)

1 чайной ложки. пищевая сода

6 столовых ложек несоленого сливочного масла, нарезанного кубиками 1/2″, охлажденного

1⁄4 чашки молока

2 яичных желтка

1 1/4 чашки красного вина (я использовала вино из лепестков роз)

1⁄4 чайной ложки молотой корицы

4 яблока, очищенных, без сердцевины и нарезанных тонкими ломтиками

1⁄4 чайной ложки кошерная соль

Цедра 1 апельсина

1 яичный белок, слегка взбитый

В миске смешать муку, 1 столовую ложку сахара и пищевую соду; растереть масло с мукой до образования крошек размером с горошину. В миске смешайте молоко и желтки; смешать вилкой с мукой. Перенесите на посыпанную мукой поверхность; замесить в шар; завернуть в пищевую пленку и охладить в течение 1 часа.

Довесьти оставшийся сахар, вино, корицу, яблоки, соль и апельсиновую цедру до кипения в 4-литровой кастрюле на среднем огне. Уменьшить огонь до среднего-низкого; тушить помешивая, пока вино не превратится в сироп, 25-30 минут; дать остыть.

Разогреть духовку до 375 F. Разделить тесто на 2 части, одна из которых составляет 3/4 теста. Перенести большой кусок на посыпанную мукой поверхность; раскатать до прямоугольника 5 х 16 дюймов. Переложить тесто в прямоугольную форму для выпечки (4 × 14 дюймов) со съемным дном; прижать тесто ко дну и боковые стенки. Обрезать края теста; Переложить яблочную смесь в тесто. (Для украшения: раскатать меньший кусочек теста толщиной 3-4 мм. Вырезать листики и виноградины; разложить сверху.) Смазать тесто яичным белком; посыпать сахаром.

Выпекать до золотистого цвета, 25-30 минут. Достать тарт из духовки и остудить в форме около 10-15 минут. Переложить на прямоугольный поднос для подачи. Хранить остатки в герметичном контейнере.

Recipe comes from Saveur published in 2012

Easy apple squares with cottage cheese

Yields 16 small pieces

Dough

2 eggs , room temperature

1/2 cup turbinado sugar (3/4 cup for sweeter version)

6 tablespoons butter, melted

1/3 cup 2%-milk

3/4 cup 1%-cottage cheese

1 cup all-purpose flour

1/2 cup corn starch

1 & 1/2 teaspoon baking powder

Filling

2 medium apples, cored, peeled, cut into small-medium pieces

1/2 tablespoon butter

1/2 teaspoon lemon juice

1 teaspoon sugar

1 teaspoon whiskey

1 teaspoon honey

Powdered sugar for sprinkling

For a filling, melt butter in a medium skillet over medium heat. Add apples and saute for about 3 minutes. Add sugar, lemon juice, and whiskey. Mix well and saute until tender and golden, 10 to 15 minutes. Remove from the heat and add honey. Mix well and set aside.

Preheat the oven to 350 F (180 C). Coat an 8-inch square cake with a thin layer of nonstick cooking spray. It will hold your parchment paper in place. Cut a sheet of parchment paper that’s about twice as long as your pan. Place a parchment paper in the pan, oil lightly, and spray that bottom and all walls are covered.

For a dough, whisk eggs and sugar for about 2 minutes. Add melted butter, cottage cheese, milk, and whisk again.

In a medium bowl, mix all-purpose flour, corn starch, and baking powder. Add to wet ingredients. Mix well and pour half of the dough into the prepared baking form. Evenly spread apple filling and pour the rest of the dough.

Bake for about 40-45 minutes. Remove from the oven and cool completely. Cut into squares and sprinkle with powdered sugar. Keep leftover in an airtight container for a couple of days.

Яблочные квадратики с творогом "cottage cheese"

На 16 маленьких кусочков

Тесто

2 яйца, комнатной температуры

1/2 чашки сахара турбинадо (3/4 чашки для более сладкого варианта)

6 столовых ложек сливочного масла, растопленного

1/3 чашки 2% молока

3/4 чашки 1%-го творога

1 стакан универсальной муки

1/2 чашки кукурузного крахмала

1 и 1/2 чайной ложки разрыхлителя

Начинка

2 средних яблока, без сердцевины, очищенных от кожуры, нарезанных на мелкие средние кусочки

1/2 столовой ложки сливочного масла

1/2 чайной ложки лимонного сока

1 чайная ложка сахара

1 чайная ложка виски

1 чайная ложка меда

Сахарная пудра для посыпки

Для начинки растопить сливочное масло в сковороде среднего размера на среднем огне. Добавить яблоки и тушить около 3 минут. Добавить сахар, лимонный сок и виски. Хорошо перемешать и продолжать тушить до мягкости и золотистого цвета, 10–15 минут. Снять с огня и добавить мед. Хорошо перемешать и отставить в сторону.

Разогреть духовку до 350 F (180 C). Побрызгать квадратную форму размером 8-дюймов тонким слоем антипригарного кулинарного спрея. Он будет удерживать пергаментную бумагу на месте. Отрезать лист пергаментной бумаги примерно в два раза длиннее формы. Поместить пергаментную бумагу в форму, слегка смазать маслом и побрызгать тонким слоем антипригарного кулинарного спрея дно опять, чтобы все стенки были покрыты.

Для теста взбить яйца с сахаром около 2 минут. Добавить растопленное масло, творог,молоко и снова взбить.

В средней миске смешать муку, кукурузный крахмал и разрыхлитель. Добавуть к влажным ингредиентам. Хорошо перемешать и вылить половину теста в подготовленную форму для выпечки. Равномерно распределить яблочную начинку и залить остальным тестом.

Выпекать около 40-45 минут. Вынуть из духовки и полностью остудить. Нарезать квадратиками и посыпать сахарной пудрой. Храните остатки в герметичном контейнере в течение нескольких дней.

Apple Custard Cake (Tweaked recipe with help of readers)

Yield 8 medium size servings

4 cups thinly sliced peeled firm apples (4 medium), such as Granny Smith, Honeycrisp and/or Cortland

½ cup golden raisins or currants

1 tablespoon lemon juice

1 teaspoon ground cinnamon

½ teaspoon ground nutmeg

1 cup whole milk

1/2 cup canola oil

1 cup whole-wheat pastry flour plus 2 tablespoons, divided

1 tablespoon baking powder

¾ teaspoon salt

3 large eggs, divided

1/2 cup granulated sugar

1 tablespoon bourbon, whiskey or Calvados

Brown sugar for sprinkling

Preheat oven to 350°F. Coat a 9-inch spring form pan with cooking spray.

Toss apples, raisins (or currants), lemon juice, cinnamon and nutmeg in a large bowl. Combine milk and oil in a small bowl or glass measuring cup. Whisk 1 cup flour, baking powder and salt in a medium bowl.

Combine 2 eggs and 1/2 cup sugar in the bowl of a stand mixer fitted with the whisk attachment. Beat until thickened and pale, 3 to 5 minutes. Add bourbon (or whiskey or Calvados) and mix for 15 seconds. Using a flexible spatula, fold in the flour mixture in 3 additions, alternating with 2 additions of the milk mixture.

Lightly beat the remaining egg in a small bowl. Stir in 1 cup of the batter and the remaining 2 tablespoons flour. Set aside for topping.

Add the apple mixture to the remaining batter in the mixing bowl and mix well to combine. Scrape into the prepared pan. Spread the reserved topping evenly over the top. Sprinkle some brown sugar over the cake.

Place the pan on a rimmed baking sheet. Bake until the top is golden brown and the edges pull away from the sides, about 1 hour. Transfer to a wire rack to cool for 30 minutes. Run a thin knife around the edge and release the cake from the pan.

Store airtight at room temperature for up to 1 day.

Сочный яблочный торт (измененный рецепт после комментариев читателей)

На 8 порций среднего размера

4 чашки тонко нарезанных очищенных твердых яблок (4 средних)

½ чашки золотистого изюма или смородины

1 столовая ложка лимонного сока

1 чайная ложка молотой корицы

½ чайной ложки молотого мускатного ореха

1 чашки цельного молока

1/2 чашки рапсового масла

1 чашки муки из цельнозернового теста плюс 2 столовые ложки, разделенные

1 столовая ложка разрыхлителя

¾ чайная ложка соли

3 больших яйца

1/2 чашки сахарного песка

1 столовая ложка бурбона, виски или кальвадоса

Коричневый сахар для посыпки

Разогреть духовку до 350 ° F (180 Ц). Смазать маслом и сбрызгнуть антипригарным спреем 9-дюймовую пружинную форму.

Смешать яблоки, изюм, лимонный сок, корицу и мускатный орех в большой миске. Смешать молоко и масло в небольшой миске или стеклянной мерной чашке. Перемешать 1 чашку муки, разрыхлитель и соль в средней миске.

Смешать 2 яйца и 1/2 чашки сахара в чаше миксера с насадкой для взбивания. Взбить до загустения и бледности в течении 3-5 минут. Добавить бурбон (или виски, или кальвадос) и перемешать в течении 15 секунд. С помощью гибкой лопатки добавить мучную смесь в 3 раза поочередно с 2-мя добавками молочной смеси.

Слегка взбить оставшееся яйцо в небольшой миске. Добавить 1 чашку жидкого теста и оставшиеся 2 столовые ложки муки. Отложите в сторону.

Добавить яблочную смесь к оставшемуся тесту и хорошо перемешать. Выложить в подготовленную форму. Равномерно распределить по верху отложенное тесто. Посыпать торт коричневым сахаром.

Поставить форму на противень с бортиком. Печь пока верх не станет золотисто-коричневым, а края не отойдут от боков, примерно 1 час. Переложить на решетку, чтобы торт остыл в течение 30 минут. Вынуть торт исрасъемной формы и полностью остудить. Разрезать на порционные куски.

Хранить герметично при комнатной температуре до 1 дня.

Recipe comes from Eating Well

Buttery Apple Pie (TikTok's improved version)

Yields 8 medium pieces

Dough

1 & 3/4  cups all-purpose flour + more if needed

1 teaspoon instant yeast

1/4 teaspoon salt

1 egg yolk from a large egg, room temperature

1/2 cup (120 ml) milk, warm (about )

2 tablespoons sugar

5 tablespoons butter, at room temperature, cut into 8 equal pieces

Filling

1 tablespoon butter

4 apples, peeled, cored, cut into medium slices

2 tablespoons honey

1/2 teaspoon ground cinnamon

3/4 cup sour cream

1 egg

1 tablespoon sugar (add 2 more tablespoons sugar for sweeter version)

Egg wash

1 egg white

In a large plastic bowl, add flour, salt, and yeast. In another medium bowl, add milk, sugar and warm for about 20-25 seconds in a microwave oven. Remove from the oven, add egg yolk, and mix well. Pour the milky mixture into the flour. Stir together and knead until you have a soft, smooth dough. If needed, add some flour. Form a ball.

For the folding process, roll out the dough until you have a rectangle of about 20 x 30 cm. Take 4 pieces of butter and spread them across the dough. Fold the dough like an envelope and roll again into the same size rectangle. Take remained pieces of butter and repeat the same folding procedure. Fold again, wrap the dough in cling film and allow to rest in the refrigerator for 40 minutes.

In a large bowl, mix egg, sugar, sour cream and set aside.

In a large skillet or saucepan, melt butter over medium heat; add apples. Cook for about 2-3 minutes, stirring constantly. Add cinnamon and honey. Mix again and sauté until apples are almost tender about 5 minutes. Remove from the heat and cool for about 5 minutes.

Pour apple mixture into sour cream and mix well.

Preheat oven to 400°F (204°C). Place parchment paper on the bottom of a 9-inch spring form pan. Grease with vegetable oil and sprinkle with dry breadcrumbs.

On a floured work surface, roll out the chilled dough. Turn the dough about a quarter turn after every few rolls until you have a circle 11-12 inches in diameter. Carefully place the dough into the spring form pan. Tuck it in with your fingers, pressing it into the sides. Spoon the filling into the crust and discard the leftover juices in the bottom of the bowl. Push the edges over the filling.

Bake on the lower shelf for about 20 minutes. Remove pie from the oven and brush the top with egg white. Place pie back in the oven, and bake on the upper shelf for about 15-20 minutes. Remove from the oven and let cool completely (at least 2 hours) before slicing.

Открытый пирог с яблоками (рецепт из ТикТока)

На 8 кусков среднего размера.

Тесто

1 & 3/4 чашки белой муки

1 чайная ложка растворимых сухих дрожжей

1/4 чайной ложки соли

1 яичный желток, комнатной температуры

1/2 чашки (120 мл) теплого молока (примерно)

2 столовые ложки сахара

5 столовых ложек сливочного масла комнатной температуры, разрезанных на 8 равных частей

Начинка

1 столовая ложка сливочного масла

4 яблока, очистить от кожуры, удалить сердцевину, нарезать на средние дольки

2 столовые ложки меда

1/2 чайной ложки молотой корицы

3/4 чашки (200 грамм) сметаны

1 яйцо

1 столовая ложка сахара (добавить еще 2 столовые ложки сахара для более сладкого варианта)

Для помазки

1 яичный белок

В большой пластиковой миске смешать муку, соль и дрожжи. В другую миску среднего размера добавить молоко, сахар и прогреть примерно 20-25 секунд в микроволновой печи. Вынуть из печи, добавить яичный желток и хорошо перемешать. Влить молочную смесь в муку. Перемешать и замесить мягкое гладкое тесто. Если нужно добавить еще немного муки. Сделать из теста шар.

Раскатать тесто в прямоугольник размером примерно 20 х 30 см. Взять 4 кусочка сливочного масла и распределить их по тесту. Сложить тесто конвертом и снова раскатайте в прямоугольник того же размера. Взять оставшиеся кусочки масла и повторить ту ​​же процедуру складывания и раскатывания. Сложить и обернуть тесто пищевой пленкой. Положить в холодильник на 40 минут.

В большой миске смешать яйцо, сахар, сметану и отставить.

В большой сковороде или кастрюле растопить сливочное масло на среднем огне; добавить яблоки. Тушить в течении 2-3 минут, постоянно помешивая. Добавить корицу и мед. Снова перемешать и тушить еще 5 минут, пока яблоки не станут почти мягкими. Снять с огня и остудить около 5 минут.

Влет; яблочную смесь в сметану и хорошо перемешать.

Разогреть духовку до 400 ° F (204 ° C). Выложить пергаментной бумагой дно 9-дюймовой разъемной формы. Смазать растительным маслом и посыпать сухарями.

На присыпанной мукой рабочей поверхности раскатать охлажденное тесто в круг диаметром 11–12 дюймов. Осторожно выложить тесто в форму, делая бортики. Все хорошо утрамбовать пальцами. Выложить начинку на тесто и слеть остатки сока из дна миски. Бортиками накрыть начинку.

Выпекать на нижней полке около 20 минут. Достать пирог из духовки и смазать верх яичным белком. Поставить пирог обратно в духовку и печь на верхней полке около 15-20 минут. Вынуть из духовки и дать полностью остыть (не менее 2 часов) перед нарезкой.

TikTok version