August 01, 2016

Zucchini crepes


They are ideal with sweet and savory fillings.

Makes 8-9  9-inch in diameter crepes


1 fresh  6 inc. (15 sm) zucchini, peeled, grated on the smaleest holes of the grater
1 egg
200 ml milk
2/3 cup all-purpose flour flour
1/2 teaspoon salt
baking soda (a little bit) for sprinkling (optional)

In a medium bowl, combine grated zucchini, flour, egg, milk, and salt. If you like fluffy crepes, please sprinkle with baking soda. Let batter sit at least 15 minutes at room temperature. Heat a 9-inch nonstick skillet over medium. Lightly coat with butter. Add enough batter and swirl to completely cover bottom of skillet. Cook until underside of crepe is golden brown, 2 to 3 minutes. Loosen edge of crepe with a rubber spatula, then with your fingertips, quickly flip. Cook 1 minute more. Slide crepe out of skillet and repeat with remaining batter. (Coat pan with butter as needed.)


Налистники с кабачком

На 8-9 налистников 20см в диаметре

Прекрастно сочетается со сладкой и не сладкими начинками.

1 кабачок длиной 15 см, очищенный от кожицы и натертый на мелкой терке
1 яйго
200 мл молока
2/3 чашки муки
1/2 чайной соли
сода (щепотка), чтобы посыпать жидкое тесто (по желанию)

В небольшой посуде смешать натертый  кабачок, муку, яйцо, молоко и соль. Если Вы любите  потолще налистники, то добавьте щептку соду в тесто. Дайте постоять готовому тесту 15 минут. Нагреть  небольшую сковороду, помазать сливочным маслом и начать выливать налистники. Жарить на каждойстороне по 1-2 минуты.  Выложить налистник в блюдо и повторить со следиющей порцией теста. Сразу подать на стол.


No comments: