June 25, 2012

Beef tonque with pink horseradish sauce


Beef tongue with pink horseradish sauce
Many years ago it was a delicatessen in any table, especially Jewish one. We used to eat beef tongue only (exclusively) for Holidays. It goes very well with any veggie salad.
1 beef tongue
Salt to taste
2-3 tablespoons mayonnaise
1 teaspoon Dijon mustard
1 teaspoon pink horseradish
Pink horseradish is available in all Russian stores, if you can not find, please add a 1/2 teaspoon of tomato paste to regular horseradish.
Place the tongue in a soup pot with the salt, and add enough water to cover. Bring to a boil, and cook until the outer skin begins to peel off, about 2 1/2 to 3 hours. Peel off the thick outer skin, cut, and serve.
Mix mayonnaise, mustard, and horseradish and serve along with tongue.


Вареный говяжий язык с розовым соусом.
1 говяжий язык
соль по вкусу
2-3 столовых ложки майонеза
1 чайная ложка горчицы
1 чайная ложка розового хрена (если нет, то добавить 1/2 чайной ложки томатной пасты к белому хрену.)
Положить язык в глубокую суповую кастрюлю, добавить воды, чтобы покрывала язык, закипятить и варить до того момента пока внешняя шкурка не будет легко отделяться, приблизительно 2 &1/2 - 3 часа. Готовый язык, вынуть из кастрюли, очистить от внешней кожуры, дать остыть, нарезать на порционные куски и подать с розовым соусом.
Для соуса смешать майонез. горчицу и хрен.


1 comment:

dena said...

I like tongue cooked the way my mother did, in a raisin sauce. My husband or kids won't go near it. Needless to say, I haven't made it in years, reluctantly buying the ready-made slices at the deli.