April 18, 2013

Raspberry Ricotta Buckle


Raspberry Ricotta Buckle

1 cup ricotta cheese
3/4 cup sugar
2 large eggs
1/4 cup unsalted butter, melted
1 tbsp vanilla essence
2 tsp finely grated lemon zest
2 tbsp lemon juice
2 cups plain flour
1 1/2 tsp baking powder
1/4 tsp bicarbonate of soda
1/4 tsp salt

For the streusel and fruit:
1 cup plain flour
1/4 cup sugar
1/2 tsp baking powder
Pinch ground cinamon
6 tbsp unsalted butter, melted
3 cups fresh or thawed, frozen raspberries

Preheat the oven to 350F and grease a 9-x-13 inch pan.
Whisk the ricotta, sugar, eggs, melted butter, vanilla, lemon zest and juice together. In a separate bowl, sift the flour, baking powder, baking soda and salt. Add this to the ricotta mixture and stir just until blended. Spread this in the prepared pan.

For the streusel, stir the flour, sugar, baking powder and cinnamon together and then stir in the butter until the mixture is evenly combined. Sprinkle the raspberries over the ricotta cake (if using thawed frozen berries, drain excess juices and toss the berries with 2 Tbsp of flour) and top the fruit with the streusel. Bake the cake for 45 to 55 minutes, until a tester inserted in the centre of the cake comes out clean. Cool the cake in the pan, before serving.
The cake will keep, wrapped and unrefrigerated, for 3 days.

Для русских сыр рикотта - это новый сыр. Я обожаю печь с ним. Получается очень вкусна выпечка и рецепты с ней совсем не сложные


Малиновый тертый пирог с сыром рикотта

1 чашка сыра рикотта
3/4 чашки сахара
2 больших яйца
1/4 чашки несоленого сливочного масла, растопленного
1 столовая ложка ванильной эссенции
2 чайные ложки мелко тертой лимонной цедрой
2 столовые ложки лимонного сока
2 чашки муки
1 1/2 чайной ложки разрыхлителя
1/4 чайной ложки соды
1/4 чайной ложки соли

Для посыпки:
1 чашка муки
1/4 чашки сахара
1/2 чайной ложки разрыхлитель
Щепотка молотой корицы
6 ст.л. несоленого сливочного масла, растопленого

Фрукты:
3 чашки свежей или замороженной малины
Разогреть духовку до 350F и приготовить деко размерами 9-х-13-дюймов.

Взбить рикотту, сахар, яйца, растопленное сливочное масло, ваниль, лимонную цедру и сок вместе. В отдельной миске просеять муку, разрыхлитель, соду и соль. Соединить сырную смесь с мучной. Все хорошо перемешать и выложить на деко.
Для посыпки перемешать муку, сахар, разрыхлитель и корицу. Затем добавить сливочное масло и замешать посыпку. Выложить малину на тесто и выложить посыпку. Если Вы используете замороженнуе ягоды, то разморозьте их и добавьте 2 столовые ложки муки. Выпекать пирог в течение 45 до 55 минут, проверить лучинкой готовность торта. Она должна выйти чистая. Охладить пирог на деке. Нарезать на порционные куски. Это угощение можно хранить 3 дня без холодильника.

Recipe from Food Network UK

April 09, 2013

Strawberry-Mango Salad


This is my first salad with strawberries and it quite delicious. I think, I will include in my article for Russian newspapers.

Strawberry-Mango Salad 

Makes 4 portions

Strawberry Dressing
1 container (6 oz) Yoplait® Greek Fat Free strawberry yogurt  ( I took 1/2 container of strawberry yogurt and 3 tablespoons blue cheese dressing)
1/2  cup fresh strawberries
1/4 teaspoon poppy seed

Salad
6 cups bite-size pieces mixed salad greens
1 1/2 cups halved or sliced fresh strawberries
1 cup mango chunks
1/4 cup thinly sliced red onion, separated into rings
1/2 cup pecan halves, toasted

In blender, place dressing ingredients. Cover; blend on high speed about 15 seconds or until smooth.
On 4 salad plates, arrange salad greens, strawberries, mango and red onion. Pour dressing over salads; sprinkle with pecans.


Клубничный салат с манго

На  4 порции

Клубничный соус
1 контейнер (6 унций) греческого обезжиренного клубничного йогурта, например фирмы  Yoplait  (я взяла 1/2 контейнера клубничного йогурта и 3 столовые ложки blue cheese dressing)
1/2 стакана свежей клубники
1/4 чайной ложки мака

Салат
6 чашек свежих зеленых листьев
1 1/2 чашки свежей порезанной клубники
1 чашка куски манго, порезанного на кубики
1/4 чашки красного лука, нарезанного тонкими кольцами
1/2 чашки орех пекан, поджаренных
В блендере, сложить все ингредиенты для соуса. Провернуть до получения однородной массы.
Разложить зелень на 4 тарелки, сверху выложить клубнику, манго и лук. Полить соусом. Сверху посыпать орехами пекан.

Recipe from Betty Crocker

April 08, 2013

Tuscan Lemon Muffins


Tuscan Lemon Muffins

YIELD: 12 servings (serving size: 1 muffin)

Ingredients
7 9/10 ounces all-purpose flour (1 3/4 cups)
3/4 cup granulated sugar
2 1/2 teaspoons baking powder
1/4 teaspoon salt
3/4 cup part-skim ricotta cheese
1/2 cup water
1/4 cup olive oil
1 tablespoon grated lemon rind
2 tablespoons fresh lemon juice
1 large egg, lightly beaten
 Cooking spray
2 tablespoons turbinado sugar or 1 teaspoon cinnamon and 2 tablespoons granulated sugar


 Preparation
 1. Preheat oven to 375° ( I kept my oven at 350F).
 2. Weigh or lightly spoon flour into dry measuring cups; level with a knife. Combine flour and next 3 ingredients (through salt); make a well in center. Combine ricotta and next 5 ingredients (through egg). Add ricotta mixture to flour mixture, stirring just until moist.
 3. Place 12 muffin-cup liners in muffin cups; coat with cooking spray. Divide batter among muffin cups. Sprinkle turbinado sugar over batter. Bake at 375° for 16 minutes or until a wooden pick inserted in center comes out clean. (It took 30 minutes at 350F) Cool 5 minutes in pan on a wire rack.

Recipe from http://www.myrecipes.com/recipe/tuscan-lemon-muffins-50400000111984/


April 05, 2013

German Apple cake


It's one of the easiest and delicious cakes I have made. You can use any fruits you have on hand. I think, it should be just delicious with plums, apricots and pears. I hope I will try. I got the recipe from the lady on Russian social site www.odnoklassniki.ru She claimed that cake is good and easy to make. I think, she is right. It's really good for casual gathering.  It does not require a special skills or equipment. It's just good apple cake.

German Apple cake

Yield 8 servings

 1 1/2 cup flour
1 teaspoon baking powder
1/2 teaspoon salt
3 eggs
1/2 cup sugar
10 tablespoons butter, room temperature
1 teaspoon  vanilla extract
3 - 4 apples
2 tablespoons apricot jam ( I used pepper jelly)
1 tablespoon wine.

Preheat the oven to 350F (standard)

Combine the first three ingredients; set aside.

In a large bowl, beat eggs and sugar with electrical mixer until pale and foamy. Add butter and vanilla. Beat until smooth. Add dry ingriedients to egg mixture. Mix everything very well. Pour the batter into a greased and floured 8 or 9-inch round pan lined with a parchment paper.

Peel the apples, cut them lengthwise in half, and remove stems and cores. Set each half cut side down on the work surface and slice across into 1/8-inch-thick slices, keeping slices half together.  Place halfs on a top of the dough pushing down a little bit.

Bake 40-45 minutes until cake is done (a toothpick inserted near the center comes out clean).
Combine apricot jam and wine in a small saucepan and bring almost to boil. Carefully brush the top of the cake with jam-wine mixture.Cool on a wire rack. Sprinkle top with confectioners' sugar if desired.


Яблочный торт из Германии

На 8 порций

1 1/2 чашки муки
1 чайная ложка разрыхлителя
1/2 ч.л. соли
3 яйца
1/2 чашки сахара
10 столовых ложкек сливочного масла, комнатной температуры
1 чайная ложка ванильного экстракта
3 - 4 яблока
2 столовые ложки абрикосового джема
1 столовая ложка вина.
Разогреть духовку до 350F (стандарт)

Смешать в отдельной мыске муку, разрыхлитель и соль
Электричеким миксером в большой миске взбить яйца и сахар до бледного цвета. Добавить сливочное масло и ваниль. Взбить до однородной массы. Добавить сухую смесь в яичную смесь. Все хорошо перемешать. Вылить тесто в смазанную маслом 8 или 9-дюймовый круглую форму, предварительно постелив пергаментную бумагу.

Очистить яблоки, разрезать их вдоль пополам и удалить стебли и стержни. Каждую половинку разрезать как аккордеон и положить в тесто, немного надавив внутрь.

Выпекайте 40-45 минут, проверить зубочисткой на готовность. Она должна выйти чистой, если воткнуть ее недалеко от центра пирога.

В небольшой кастрюле перемешать джем и вино и поставить на огонь, почти довести до кипения. Снать с огня и щеточкой помазать все поверхность торта. Остудить на решетке. По желанию можно посыпать сахарной пудрой.


April 01, 2013

California Waldorf Celery Salad


I'm testing vegetarian recipes for my next article.

California Waldorf Celery Salad

Serves 4
2 cups (8 stalks), chopped
1 cup apple, cored and chopped
1/2 cup walnuts, chopped
1/2 cup dried cranberries
1/4 cup mayonnaise
1 Tablespoon lemon juice (1/2 lemon)

Clean 8 stalks of celery. Slice celery stalks down the middle lengthwise and them crosswise into 1/4-inch pieces and place in bowl.

Core and chop apple into 1-inch chunks but do not peel. Squeeze lemon juice over the apples as you toss them.

You can roast walnuts in the oven or toaster oven at 350F for about 5 minutes. Roasted walnuts are much tastier and worth the effort. Chop into coarse pieces and toss with celery.
Add dried cranberries and toss. Add mayonaise, and adjust seasoning to taste. This salad is better served a little chilled so refrigerate for 1 hour before serving.

Waldorf Салат из сельдерея по-калифорнийски

На 4 порции
2 чашки (8 стеблей) сельдерея, мелко нарезанных
1 чашки яблок, мелко нарезанных
1/2 чашки грецких орехов, мелко нарезанных
1/2 чашки сушеной клюквой
1/4 чашки майонеза
1 столовая ложка лимонного сока (1/2 лимона)

Очистить 8 стеблей сельдерея и мелко нарезать. Вынуть серцевину из яблока и нарезать со шкуркой на небольшие кусочки. Выжать лимонный сок на яблоки и перемешать.Поджарить орехи в духовке в течении 5 минут. Жареные орехи гораздо вкуснее. Нарезать орехи на кусочки. Перемешать яблоки, сельдерей и орехи. Добавить сушеную клюкву и перемешать. Добавить майонез, если нужно добавить соль и свеже перемолотый перец. Этот салат лучше подавать охлажденным. Поставьте в холодильник на час перед подачей.

The recipe came from The Passionate Vegetable